Wir haben am 31.10.2016 geschlossen

Sehr geehrte Geschäftspartner, wir möchten Sie darüber informieren, dass wir am 31. 10. 2016 und 01.11.2016 ganztägig geschlossen haben.
Ab Mittwoch den 2.11.2016 sind wir wieder wie gewohnt von 08:00 – 16:30 Uhr für Sie da.
Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes verlängertes Wochenende!


Dear Sirs, We would like to inform you that we have closed on 31st  October 2016 and 1st  November 2016.
Beginning on Wednesday the 2nd November 2016 we are at your disposal as usual from 8:00 to 16:30 o' clock.
We ask you for your uderstanding and wish you and your family a nice long weekend.